豆瓣评分: IMDB评分: 7.2 上映日期: 2022-01-18(英国/美国) 语言: 英语,日语 片长: 95分钟 上映地区: 英国

　　A uniquely emotional documentary feature film that will touch the heart of audiences around the world. Four female climbers face the sporting challenge of a lifetime as they attempt to compete in the first ever Olympic climbing competition at the Tokyo 2020 Olympics. The Wall – Climb for Gold follows four elite climbers, Janja Garnbret, Shauna Coxsey, Brooke Raboutou, and Miho Nonaka, over an extraordinary two years. They battle through Olympic qualifying events to earn their place at Tokyo, then face a gruelling season of competition and training that sees everything put on hold when the Covid-19 pandemic forces the Games to be postponed. As the young women confront their own mental and physical demons en-route to Tokyo, the film reveals an astonishing and inspiring insight into what it takes to be an Olympian and ultimately what it means to be human.
译文(3): 这是一部独特的情感纪录片，将打动世界各地观众的心。四名女登山运动员在2020年东京奥运会上首次参加奥运会登山比赛，她们面临着一生的体育挑战。《夺金长城》讲述了四位精英登山者Janja Garnbret、Shauna Coxsey、Brooke Raboutou和Miho Nonaka在非凡的两年里的故事。他们通过奥运会预选赛争夺东京奥运会席位，然后面临着一个紧张的比赛和训练季节，当新冠肺炎疫情迫使奥运会延期举行时，一切都被搁置了。当年轻女性在前往东京的途中直面自己的身心恶魔时，这部电影揭示了成为一名奥运选手需要什么，以及最终成为人类意味着什么，这是一个惊人而鼓舞人心的见解。